UPPLEVELSER

Får vi bjuda på vårt upplevelseprogram? I Borgå finns det mycket att testa och göra. Ta en kvällsdrink på RUNO-baren i gamla stan. Boka ett gemensamt program för nästa dag med – shopping, sevärdheter och smakupplevelser – och bada bastu på kvällen i vår vindsbastu.

Barnens Borgå

Tips om upplevelser

Lev mer, betala mindre

Välkommen på en upplevelseresa i Borgå! Boka två nätter hos oss och få 50 % rabatt på andra natten, spa-behandling och liftkort till skidcentret i Kokonniemi. Njut av att promenera eller shoppa i Gamla Borgå och beställ mat på rummet från vår meny All Day Food.

  • Frukost ingår
  • Spa-bokning i mån av lediga tider på vår webbplats
  • Rabatterade liftbiljetter säljs på hotellet
  • Tillgänglighet: 1.1.-28.2.2023
  • Bokning på vår webbplats

RUNO X TERHEN

The inspiring lecture introduces the special features of the Finnish sauna, the health effects of the sauna, the healing nature and the unique treatment tradition.

The purpose of the lecture is to inspire you to take advantage of the sauna as a form of treatment and give plenty of tips on how everyone can take care of themselves with sauna.

550 € (+ VAT 24%) / 60 min. The price includes the lecturer

More info and booking:
Sauna Therapy –lecture – Terhen

*Lecturer: Terhi Ruutu is a trained sauna therapist, author of the book Sauna Therapy and founder of Terhen Oy.

RUNO X TERHEN

Terhen organizes unique sauna experiences with a modern twist. Gather your own group and come and enjoy the sauna well-being with us.

Prices from 590e incl. vat

More info and booking:
Sauna Therapy –event – Terhen
Bathe like a Finn – Terhen
Bridal sauna – Terhen
Mama blessing –sauna – Terhen

*The events are held in the premises of RUNO Hotel Porvoo Attic Sauna

Problemlösningsspel: Maailmanlopun ravintola/The Dystopian Restaurant

Kasta dig in i RUNO leken och kombinera övernattningen med ett av Finlands mest populära äventyrs- och problemlösningsspel. Under det 60 minuter långa spelet gissar vi gåtor och löser problem med djärvhet och list. Passar för hela familjen!

  • Pris 2–4 personer 120 e (inkl. moms)
  • Efter tillgång
  • Bokningar: sales@runohotel.com

Padel

Har du testat?

Padel är ett racketspel som i sina regler och spelplan kombinerar tennis och squash. Planen påminner om en liten tennisplan med nät, men där de yttre baslinjerna utgörs av väggar. Bollen får med vissa begränsningar träffa väggen och studsa tillbaka från den, som i squash. Det är klart kul och värt att testa.

Vardagar kl. 6–15: 26 e/timme
Vardagar kl. 6–21: 36 e/timme
Vardagar kl. 21–24: 32 e/timme
På veckosluten: 36 e/timme

För RUNOs gäster ingår utrustningen i priset.
Fråga efter skidskola med instruktör.
Saatavuuden mukaan.
Bokningar: sales@runohotel.com

Guidad promenad i Gamla Borgå

Under promenadguidningen bekantar man sig med den gamla stadens historia, allt från den medeltida Domkyrkan till byggnader från lantdagstiden. Man vandrar längs gator och trånga gränder och får höra om intressanta personer som bott i och besökt staden.

  • Pris 2–10 personer 150 e (inkl. moms)
  • Efter tillgång
  • Bokningar: sales@runohotel.com

RUNO Lyx

Lyxa till vistelsen hos oss och upplev oförglömliga stunder på RUNO med vårt exklusiva paket.

Boka paketet som en överraskning i samband med övernattningen eller ge i gåva till din vän eller käraste. I rummet väntar er en flaska champagne, två valfria RUNO cocktails i baren och på morgonen är det ingen brådska att stiga upp, vi hämtar frukosten till rummet!

Pris 160eur (inkl. moms.)

  • Innehåller en flaska champagne, två RUNO cocktails samt frukost för två på rummet
  • Bokningar: info@runohotel.com
  • Rummet bokas skilt via våra hemsidor

RUNO Morgongåvebilder

En romantisk Boudoir-fotografering som morgongåva, födelsedagspresent eller bara för ditt eget nöjes skull.

Boudoir-fotograferingen passar för alla. Du får stilfullt sensuella och tjusiga bilder för dig själv eller som gåva till din käraste. Du behöver inte känna dig nervös inför fotograferingen, kom bara som du är. För fotograferingen passar vackra underkläder, en morgonrock i satin, en stor skjorta eller något annat som uttrycker din personlighet. Stämningen i bilderna skapas genom de olika plaggen.

Vår proffsfotograf Anna Brandt leder dig genom fotograferingen och tipsar om lämpliga fotoposer. Din uppgift är att slappna av, njuta av fotograferingen och vara ditt eget härliga jag.

Extra för fotograferingen via oss: makeup, frisyr och champagne.

  • Pris: 220 e (inkl. moms) 5 digitala bilder ingår
  • Efter tillgång
  • Bokningar: sales@runohotel.com
  • Fotograferingen lyckas bäst i ett rum av Large-typ eller i en av sviterna (men det går också bra med ett mindre rum vid behov).

Morgongåvepaketet kan bokas som ett större bildpaket, fråga oss om du vill veta mer!

RUNO Bröllop

Du kan boka RUNOs bröllopsgåva i alla rumstyper.
I rummet väntar en flaska champagne, en överraskning från köksmästare och blommor.
Ni kan njuta av en skön morgon: vi serverar frukosten på rummet.

  • Pris 195 e (inkl. moms)
  • En flaska champagne, köksmästarens överraskning, blommor samt frukost på rummet för två ingår. Sen utcheckning kl.14.00.
  • Bokningar: sales@runohotel.com

UPPLEVELSER

Får vi bjuda på vårt upplevelseprogram? I Borgå finns det mycket att testa och göra. Ta en kvällsdrink på RUNO-baren i gamla stan. Boka ett gemensamt program för nästa dag med – shopping, sevärdheter och smakupplevelser – och bada bastu på kvällen i vår vindsbastu.

Barnens Borgå

Tips om upplevelser

RUNO Lyx

Lyxa till vistelsen hos oss och upplev oförglömliga stunder på RUNO med vårt exklusiva paket.

Boka paketet som en överraskning i samband med övernattningen eller ge i gåva till din vän eller käraste. I rummet väntar er en flaska champagne, två valfria RUNO cocktails i baren och på morgonen är det ingen brådska att stiga upp, vi hämtar frukosten till rummet!

Pris 160eur (inkl. moms.)

  • Innehåller en flaska champagne, två RUNO cocktails samt frukost för två på rummet
  • Bokningar: info@runohotel.com
  • Rummet bokas skilt via våra hemsidor

Lev mer, betala mindre

Välkommen på en upplevelseresa i Borgå! Boka två nätter hos oss och få 50 % rabatt på andra natten, spa-behandling och liftkort till skidcentret i Kokonniemi. Njut av att promenera eller shoppa i Gamla Borgå och beställ mat på rummet från vår meny All Day Food.

  • Frukost ingår
  • Spa-bokning i mån av lediga tider på vår webbplats
  • Rabatterade liftbiljetter säljs på hotellet
  • Tillgänglighet: 1.1.-28.2.2023
  • Bokning på vår webbplats

RUNO X TERHEN

The inspiring lecture introduces the special features of the Finnish sauna, the health effects of the sauna, the healing nature and the unique treatment tradition.

The purpose of the lecture is to inspire you to take advantage of the sauna as a form of treatment and give plenty of tips on how everyone can take care of themselves with sauna.

550 € (+ VAT 24%) / 60 min. The price includes the lecturer

More info and booking:
Sauna Therapy –lecture – Terhen

*Lecturer: Terhi Ruutu is a trained sauna therapist, author of the book Sauna Therapy and founder of Terhen Oy.

RUNO X TERHEN

Terhen organizes unique sauna experiences with a modern twist. Gather your own group and come and enjoy the sauna well-being with us.

Prices from 590e incl. vat

More info and booking:
Sauna Therapy –event – Terhen
Bathe like a Finn – Terhen
Bridal sauna – Terhen
Mama blessing –sauna – Terhen

*The events are held in the premises of RUNO Hotel Porvoo Attic Sauna

Problemlösningsspel: The Dystopian Restaurant

Kasta dig in i RUNO leken och kombinera övernattningen med ett av Finlands mest populära äventyrs- och problemlösningsspel. Under det 60 minuter långa spelet gissar vi gåtor och löser problem med djärvhet och list. Passar för hela familjen!

  • • Pris 2–4 personer 120 e (inkl. moms)
  • • Efter tillgång
  • Bokningar: sales@runohotel.com

Padel

Har du testat?

Padel är ett racketspel som i sina regler och spelplan kombinerar tennis och squash. Planen påminner om en liten tennisplan med nät, men där de yttre baslinjerna utgörs av väggar. Bollen får med vissa begränsningar träffa väggen och studsa tillbaka från den, som i squash. Det är klart kul och värt att testa.

Vardagar kl. 6–15: 26 e/timme
Vardagar kl. 6–21: 36 e/timme
Vardagar kl. 21–24: 32 e/timme
På veckosluten: 36 e/timme

För RUNOs gäster ingår utrustningen i priset.
Fråga efter skidskola med instruktör.
Saatavuuden mukaan.
Bokningar: sales@runohotel.com

RUNO Morgongåvebilder

En romantisk Boudoir-fotografering som morgongåva, födelsedagspresent eller bara för ditt eget nöjes skull.

Boudoir-fotograferingen passar för alla. Du får stilfullt sensuella och tjusiga bilder för dig själv eller som gåva till din käraste. Du behöver inte känna dig nervös inför fotograferingen, kom bara som du är. För fotograferingen passar vackra underkläder, en morgonrock i satin, en stor skjorta eller något annat som uttrycker din personlighet. Stämningen i bilderna skapas genom de olika plaggen.

Vår proffsfotograf Anna Brandt leder dig genom fotograferingen och tipsar om lämpliga fotoposer. Din uppgift är att slappna av, njuta av fotograferingen och vara ditt eget härliga jag.
Extra för fotograferingen via oss: makeup, frisyr och champagne.

  • Pris: 220 e (inkl. moms) 5 digitala bilder ingår
  • • Efter tillgång
  • Bokningar: sales@runohotel.com
  • Fotograferingen lyckas bäst i ett rum av Large-typ eller i en av sviterna (men det går också bra med ett mindre rum vid behov).

Morgongåvepaketet kan bokas som ett större bildpaket, fråga oss om du vill veta mer!

RUNO Bröllop

Du kan boka RUNOs bröllopsgåva i alla rumstyper.
I rummet väntar en flaska champagne, en överraskning från köksmästare och blommor.
Ni kan njuta av en skön morgon: vi serverar frukosten på rummet.

  • Pris 195 e (inkl. moms)
  • En flaska champagne, köksmästarens överraskning, blommor samt frukost på rummet för två ingår. Sen utcheckning kl.14.00.
  • Bokningar: sales@runohotel.com

Guidad promenad i Gamla Borgå

Under promenadguidningen bekantar man sig med den gamla stadens historia, allt från den medeltida Domkyrkan till byggnader från lantdagstiden. Man vandrar längs gator och trånga gränder och får höra om intressanta personer som bott i och besökt staden.

  • Pris 2–10 personer 150 e (inkl. moms)
  • Efter tillgång
  • Bokningar: sales@runohotel.com